Special: Visiting 2 of the 800 Castles & Fortresses South Tyrol has / Bezoek 2 van de 800 Kastelen en Burchten die Zuid-Tirol heeft.

A trip to the castles of the Dorf Tirol / Tirolo, South Tyrol, Italy
-
Een Trip naar de Kastelen van Dorf Tirol / Tirolo,  Zuid-Tirol, Italië


Schloss - Landwirtschaft Museum Brunnenburg

Dorf Tirol is just outside Meran/Merano on the way to the Passeier Valley / Val Passiria.
It is a cozy village with many restaurants. You have to park your car at the beginning of the village or you can use the chairlift from Meran and from there it is about a 20 minutes walk to Dorf Tirol.
In addition to visiting the castles, you also have many hiking opportunities here.

South Tyrol is known for its many castles (about 800 castles and fortresses) and today I visited two: Castle Tirol and Schloss Brunnenburg.
Castle Tirol is impressive and Schloss Brunnenburg is small, but I found the smaller castle much more impressive, because it has more soul.

Schloss Tirol

Schloss Tirol - Castello Tirolo
The Castle Tirol built in the twelfth century, is the most important castle in Tyrol and the name giver of the region. The name Tirol was originally used for the hamlet around the castle. It is a museum where the history of the castle is explained to this day. You can spend many hours here.
For the tasty appetizer you can go to the restaurant just below the castle. You can also visit a bird of prey show here, these are held twice a day.

Courtyard of Schloss Brunnenburg
Schloss Brunnenburg / Castello Fontana
Around 1,250 Wilhelm Tarant built on a glacial mess (settlement from the ice age) under Castle Tirol, De Brunnenburg which owes its name to a nearby well. Over the centuries the castle became a ruin, but at the beginning of the 20th century the castle was radically restored. The influential American poet Ezra Pound (1885-1972) once lived in the Brunnenburg and a study center located there carries his name.
The castle is still inhabited and is an agricultural museum.

This tour takes the whole day, so take your time and enjoy the beauty of these two castles.

I wish you a very nice castles day.
With friendly travel greeting
Hedy Talens

Below you’ll find the Dutch translation - Hieronder vind je de Nederlandse vertaling

Een uitstapje naar de kastelen van het Dorf Tirol/Tirolo.

Dorf Tirol ligt net buiten Meran/Merano op weg naar het Passeier Tal/Val Passiria.
Het is een gezellig dorp met veel restaurants. Je moet je auto parkeren aan het begin van het dorp of je kunt met de stoeltjeslift vanuit Meran naar boven en vandaar is het ongeveer 20 minuten lopen naar Dorf Tirol.
Naast een bezoek aan de kastelen heb je hier ook veel wandelmogelijkheden.

Zuid-Tirol staat bekend om zijn vele kastelen (ongeveer 800 kastelen en burchten) en vandaag bezocht ik er twee: Castle Tyrol en Schloss Brunnenburg.
Kasteel Tirol is indrukwekkend groot en Schloss Brunnenburg is klein, maar ik vond het kleinere slot veel indrukwekkender, omdat het meer ziel heeft.

Kasteel Tirol - Castello Tirolo
Het Kasteel Tirol gebouwd in de twaalfde eeuw, is het belangrijkste kasteel in Tirol en de naamgever van de regio. De naam Tirol werd oorspronkelijk gebruikt voor het gehucht rond het kasteel. Het is een museum waar de geschiedenis van het kasteel tot op de dag van vandaag wordt uitgelegd. Je kunt hier vele uren doorbrengen.
Voor de lekkere trek kun je naar het restaurant gaan dat net onder het kasteel ligt. Je kunt hier ook een roofvogel show bezoeken, deze worden twee keer per dag gehouden.

Slot Brunnenburg – Castello Fontana
Rond 1.250 bouwde Wilhelm Tarant op een glaciale puinhoop (nederzetting uit de ijstijd) onder Kasteel Tirol, De Brunnenburg  deze  dankt zijn naam aan een nabijgelegen bron. Door de eeuwen heen werd het kasteel een ruïne, maar aan het begin van de 20ste eeuw werd het kasteel radicaal gerestaureerd. De invloedrijke Amerikaanse dichter Ezra Pound (1885-1972) woonde ooit in de Brunnenburg en aan hij is het daar gelegen studiecentrum genoemd
Het kasteel is nog steeds bewoond en is een landbouwmuseum.

Deze tour neemt de hele dag in beslag, dus neem je tijd en geniet van de schoonheid van deze twee kastelen.

Ik wens je een hele fijne kastelen dag.
Met vriendelijke reisgroet
Hedy Talens

Reacties

Populaire posts van deze blog

Special: The Pale Mountains, a Ladinic Saga / De Bleke Bergen, een Ladinische Sage

Special: Part 2 - Winter Tour Eastern Canada & the state of New York January / February 2018

Special - La Dolce Vita, Alto Adige - What does it stand for? Enjoy the Ultimate - Waar staat het voor? Het Ultieme Genieten