Posts

Posts uit juni, 2015 weergeven

A Day in Portland - Dagje Portland - 2 highlights / 2 hoogte punten

Afbeelding
Satuday Market & Lan Su Chinese Garden - Zaterdag Markt & Lan Su Chinese Tuin
Vandaag hebben we de tijd om een stukje Portland te ontdekken, ik haal er 2 hoogte punten uit want anders wordt het allemaal teveel want er is ongelooflijk veel te doen.
Portland Zaterdag Markt Portland Saturday Market viert zijn 42ste seizoen in 2015. PSM is de grootste openlucht kunst en ambachtelijke markt. Elke zaterdag en zondag van maart tot 24 december, deze markt biedt 252 plaatsen voor lokale ambachtslieden om hun vaardigheden te tonen en verkopen hun handgemaakte spullen. Openingtijden zaterdag van 10.00-15.00u en zondag van 11.00-15.00u. Het is een zeer levendige markt waar echt van alles te koop is, van handgemaakt spullen tot toeristische dingen. Lokale artiesten laten er hun zangkunst horen,  goochelen er lustig op los en nog veel meer. Wat ook op valt zijn de vele "food carts" die hier zijn. Uit alle windhoeken kun je hier eten. Er wordt zelfs een  food cart tour georganiseerd. …

Language Confusion - Is it Dutch or Duits or Deutsch or German???

Afbeelding
Dutch Maar Niet Altijd Dutch – De Taalverwarring - Dutch But Not Always Dutch – The Language Confusion

Het woord “Dutch” wekt nog wel eens verwarrend in Amerika/Canada. Als ze vragen waar je vandaan komt en wat voor taal je spreekt raken ze al vrij snel in de war bij het antwoord:
I am from the Netherlands and I speak Dutch. De bijna altijd standaard reactie dan: Oh your “Deutsch”.
Ik snap dat best want wij Nederlanders zijn etnische afstammelingen van Duitsers en een nogal reislustig volkje, ook in het verleden heeft de Nederlander zijn neus al overal ingestoken. Nieuw Amsterdam/Nieuw Nederland verkocht voor een een habbekrats en werd New York en we kregen er Suriname voor terug. En het huidige New-England heette vroeger Nieuw-Nederland.


Nieuw-Nederland omvatte grofweg de huidige staten Connecticut, New York, New Jersey, Pennsylvania en Delaware. Met klinkende plaatsnamen zoals Beverwyck, NY en Heemstede,NJ Verder is dope afkomstig van doop, vroeger een dikke saus. Tegenwoordig staat dop…

Hike - Wandel Tip: Discover Gaistal/Leutasch - Ontdek Gaisdal/Leutasch

Afbeelding
Ontdek Het Gaisdal Gelegen Bij Leutasch  - Wandel/Fiets-Paradijs- Discover Gaistal Located Nearby Leutasch - Hike/Bike Paradise

Het Gaistal is een dal in de OostenrijksedeelstaatTirolten noorden vanTelfs. De rivierLeutascher Achestroomt door het dal.  Het Gaistal is gelegen tussen hetWettersteingebergtein het noorden en hetMiemingergebergtein het zuiden en behoort tot de gemeenteLeutasch.  Het dal loopt van deIgelseebij deEhrwalderAlm eerst in oostelijke richting tot aan de voet van de bergHohe Munde, om vervolgens over een lengte van 15 kilometer in noordoostelijke richting af te buigen tot aan de diepeLeutaschkloofbij hetDuitseMittenwald.  De kloof vormt degrenstussen het Oostenrijkse Tirol en het DuitseBeieren. Het dal is in deijstijdgevormd doorgletsjers.    Het Gaistal is een geliefd gebied voor mountainbikers en wandelaars en wordt ook wel het "Almenparadies" genoemd.
Leutaschis daarom ook een prima standplaats om te verblijven en vanuit hier de vele mogelijkheden te ontdekke…

The Netherlands: 21 Magical Place / Nederland: 21 Magische Plekken

Afbeelding
21 Magische Plekken Waarvan Niet Kunt Geloven Dat Ze In Nederland Zijn
-
21 Magical Places You Won’t Believe Are In The Netherlands

Maggy van Eijk, UK editor van BuzzFeed, heeft een heel leuk artikel geschreven over Nederland. Mooie gids om buitenlandse vrienden te laten zien. En voor onze buitenlandse bezoeker een echte aanrader. Waar een klein landje trots op mag zijn!!! - Maggy van Eijk, UK editor of #BuzzFeed has a very nice article written about the Netherlands. Nice guide to show your foreign friends. And for our foreign visitors a must. Where a small country can be proud of!!!
Nummer 9 bv: CANADA?


Dit andere prachtige Nationaal Park, de Hoge Veluwe, met de meest pittoreske wandelingen en fietsroutes die Nederland te bieden heeft.  Eerste persoon die een hert ziet wint!
This another stunning national park, de Hoge Veluwe, with the most picturesque walk and cycle routes that the Netherlands has to offer.  First person to spot a deer wins!
Het hele artikel vindt je hier - Full article …

Discover Valley of Ubaye / Ontdek de Ubaye Vallei

Afbeelding
In Addition to my Roadtrip Tip in France The Valley of Ubaye-
Aanvulling op mijn autoroute tip in Frankrijk De Vallei van Ubaye


In de Vallei van Ubaye kan je mooie wandelingen maken maar zoals ik gisteren ook al schreef wildwatervaren. Maar zeker ook bekend van de Tour de France want er zijn in dit dal maar liefst 7 Cols 
Vandaag kwam Dagblad De Telegraaf met een speciale advertentiebijlage over de vallei. 17 juli 1975 werd wielrenner Eddy Merckx onttroont door Bernard Thévenet, deze veldslag zoals hij genoemd wordt, was uitermate spannend en de laatste bocht over de Col d'Allos naar Pra Loup heeft het onsterfelijk gemaakt. En er wordt gehoopt dat de geschiedenis deze zomer zich zal herhalen. 
De heugelijke feiten dat:  de Tour Pra Loupe op 22 juli wederom aandoet en het exact 40 jaar geleden is Bernard Thévenet hier zijn zege vierde,  wil Cyclo Club Ubaye dit graag vieren met verschillende festiviteiten zoals braderie, tentoonstellingen, vuurwerk, oldtimerdéfilé en dat alles in het…

Travel Tip 2015 TIP 23 Winter is over PART/DEEL 4 Time for High Mountain Roads in France/Tijd voor Franse Bergpassen

Afbeelding
Route Des Grand Alpes - Part 2 / length about 156 miles-Route Des Grand Alpes - Deel 2 / afstand zo'n 250 km

Dan gaan we nu verder met het 2e gedeelte van Route Des Grand Alpes met deze keer een afstand te overbruggen van zo’n 250 km.
Dit gedeelte van de routes is absoluut niet geschikt voor caravans en voert ons vandaag door de Hautes-Alpes, bekend om zijn prachtige natuur, de krachtige mistral en het grote aantal zon uren.

Dwars door de bergen lopen woeste rivieren en hebben in het kalkhoudende gesteente door de eeuwen heen diepe kloven(gorges) uitgeslepen.
De meest bekende zijn die van Verdon of zoals ze ook wel worden genoemd de Grand Canyon van Europa. Hier bevindt zich volgens veel wandelaars het mooiste wandelgebied van Frankrijk.