Posts

Er worden posts getoond met het label Sudtirol

Dorf Tirol / Tirolo: Bezoek 2 van de 800 Kastelen en Burchten die Zuid-Tirol heeft.

Afbeelding
Een Trip naar de Kastelen van Dorf Tirol / Tirolo,  Zuid-Tirol, Italië Schloss - Landwirtschaft Museum Brunnenburg Dorf Tirol ligt net buiten Meran/Merano op weg naar het Passeier Tal/Val Passiria. Het is een gezellig dorp met veel restaurants. Je moet je auto parkeren aan het begin van het dorp of je kunt met de stoeltjeslift vanuit Meran naar boven en vandaar is het ongeveer 20 minuten lopen naar Dorf Tirol. Naast een bezoek aan de kastelen heb je hier ook veel wandelmogelijkheden. Zuid-Tirol staat bekend om zijn vele kastelen (ongeveer 800 kastelen en burchten) en vandaag bezocht ik er twee: Castle Tyrol en Schloss Brunnenburg. Kasteel Tirol is indrukwekkend groot en Schloss Brunnenburg is klein, maar ik vond het kleinere slot veel indrukwekkender, omdat het meer ziel heeft. Schloss Tirol Kasteel Tirol - Castello Tirolo Het  Kasteel Tirol  gebouwd in de twaalfde eeuw, is het belangrijkste kasteel in Tirol en de naamgever van de regio. De naam Tirol werd oorspronke...

Vallunga, Val Gardena: Ontspannen Wandeling in het Langental

Afbeelding
Vallunga / Langental / Vallunga Valley UnescoWerelderfgoed / World Heritage De Vallunga /Langental maakt deel uit van de Dolomieten - UNESCO Werelderfgoed en ligt in het hart van het Parco Naturale del Puez Odle /Natuurpark Puez Geisler. Er is een parkeerplaats (tegen betaling) bij de ingang van Vallunga / Langental dat ligt bij Selva Gardena / Wolkenstein en is het startpunt voor meerdere wandelingen.  Het is ingeklemd door de steilen bergen van het Stevia massief en Puez Odles Gruppe aan de linkerkant en aan de rechterkant de achterkant van de massieve Cirspitzen. De wanden zijn mega indrukwekkend en je voelt je er super klein als je door de vallei loopt. Het eerste deel slingert zich rustig door het prachtige dal dat is gevormd door een voormalige gletsjer waarvan de kenmerken duidelijke zichtbaar zijn. Deze wandeling, ook geschikt voor een stevige buggy, is ongeveer 7 km heen en terug. Er bevinden zich meerdere picknick locaties.  Aan het einde van deze rustige wandeling, ...

Dolomites / Dolomieten - 10 years Unesco World Heritage / 10 jaar Unesco Wereld Erfgoed

Afbeelding
De Dolomieten - 10 jaar Unesco Wereld Erfgoed. - The Dolomites - 10 years of UNESCO World Heritage. Op 26 juni 2009 erkende Unesco de bijzonderheid van De Dolomieten en maakte het Wereld Erfgoed om het te beschermen. Het 141.903 hectare grote, beschermde gebied in het noorden van Italië strekt zich uit over de provincies Zuid-Tirol, Trentino, Belluno, Udine en Pordenone. Wat 250 miljoen jaar geleden begon als koraalriffen in de prehistorische tropische zee Tethys, zijn tegenwoordig ruige witte bergen die hoog boven de grond uitsteken.  Door het tegen elkaar schuiven van de Adriatische en de Euraziatische plaat werd het complete Alpengebied omhoog geschoven en werden de Dolomieten een gebergte. Het gebied heeft veel verschillende rotsformaties met verschillende vormen. Sciliar/Schlern en het Sellamassief hebben de vorm van een tafelberg. Ertussenin liggen uitgestrekte hoogvlakten, zoals de grootste alpenweide van Europa genaamd Alpe di Siusi/Seiser Alm. Daar te...

Northern Italy a Catastrophe / Noord-Italië een Catastrofe

Afbeelding
Catastrophe in Northern Italy - Catastrofe in Noord-Italië  Photo credit Walter Donega -  www.walter.bz Northern Italy, dominated by the Po Valley, contains the regions: Aosta Valley, Liguria, Lombardy, Piedmont, Emilia-Romagna, Friuli-Venezia Giulia, Trentino-South Tyrol and Veneto. And it is precisely here that the last few days of natural violence has taken place, that can be seen as a considerable catastrophe. Every year, the world has it’s natural disasters such as hurricanes, floods, mudslides and wildfires, but the natural violence that has gripped the northern part of Italy is unprecedented. With this short blog I would like to inspire people in Northern Italy, but especially my friends and acquaintances in Trentino-South Tyrol (Italian: Trentino-Alto Adige, German: Trentino-South Tyrol). My last visit to Val Gardena in the Dolomites, South Tyrol was long and that is why I consider this part of Italy as a second home. Three weeks ago...

La Terrazza delle Dolomiti - Het Terras van de Dolomieten

Afbeelding
Once a Sea, these Days a Jaw-Dropping Terras on Top of the Mountain: La Terrazza delle Dolomiti - Eens een Zee, deze Dagen een Adembenemend Terras op de Top van de Berg: Het Terras van de Dolomieten White like a beach - La Terrazza delle Dolomiti While in the Dolomites, I found it time to visit a place I’d never been before: La Terrazza delle Dolomiti.  It is one of those places that express the majesty of nature, the immensity of the sky, the size of man. From all over the world, people travel thousands of kilometers to get up here on top of Sass Pordoi, the most incredible natural terrace on the Dolomites. Reachable by the modern cableway that leads from the Pordoi Pass, in 4 minutes of rapid ascent, to 2,950 m. of the summit.  When standing at the valley station of the cable car, you will face the spectacle of one of the most beautiful rock formations in the Dolomites:  Sass Pordoi, resting on a rounded grassy pedestal almost suspended above a huge mass of rocky debris...

Lady Marmolada oh nee Koningin Marmolada, Trentino-Zuid-Tirol / Veneto

Afbeelding
De Koningin van de Dolomieten: De Marmolada  The Marmolada seen from Sella Joch/Passo Sella Tijdens mijn bezoeken aan Alto Adige / Zuid-Tirol, heb ik nooit de tijd gehad om de “Koniging van de Dolomieten” te bezoeken: de Marmolada. Niet zo vreemd omdat de Dolomieten enorm zijn en er is zoveel te zien. Maar deze keer bedacht ik dat het tijd was om de koningin te bezoeken en tegelijkertijd kon ik zien waar een deel van de film The Italian Job gefilmd was. Dit was aan het Fedaia meer op de voet van de machtige Marmolada. Daarom heb ik een korte rondreis van ongeveer 125 km gemaakt, inclusief een aantal prachtige bergpassen, maar hou er rekening mee hou dat korte rondreizen in de Dolomieten meestal eindigen als een dagtocht. De Marmolada met zijn top, Punta Penìa genaamd en een hoogte van 3.343 m, is de hoogste top van de Dolomieten,  UNESCO Werelderfgoed, en heeft dankzij zijn unieke kenmerken de bijnaam "Koningin van de Dolomieten"; de Marmolada is gelegen op de g...

De Nimf van Lago di Carezza, een Ladinische Sage

Afbeelding
De Nimf van Lago di Carezza; Welkom bij de Saga Wereld van de Dolomieten Het uiterlijk van het meer in het voorjaar met op de achtergrond het Latemar Gebergte De Dolomieten hebben velen geïnspireerd en talloze sagen gecreëerd, zoals de laatste saga die ik een paar dagen geleden schreef, Deze is te vinden op mijn blog. Karl Felix Wolff (21 mei 1879 - 25 november 1966) verzamelde sagen in de 19e eeuw en een ervan gaat over Lago di Carezza (Karersee). Veel meren in de Dolomieten hebben een blauw, groen of blauwzwart wateroppervlak, maar Lago di Carezza gloeit van aquamarijn gecombineerd met rood en goudgele banden. Sommigen denken dat deze prachtige kleuren worden veroorzaakt door edelstenen begraven in het meer. Maar dat is onjuist volgens de volgende sage. De Nimf van het Lago di Carezza / Karersee of met de Ladinische naam Lec de Ergobando, dat wil zeggen Regenboogmeer. Er was eens een prachtige waternimf die woonde in Lago I Carezza, ze zat aan de kant en zong prachtige liederen. ...

De Bleke Bergen, een Ladinische Sage

Afbeelding
De Bleke Bergen van Zuid-Tirol; Welkom bij de Sage Wereld van de Dolomieten Een van de mooiste en bekendste sage van het Ladinische gebied beschrijft hoe de Dolomieten aan hun bijzondere bleke kleur komen. Er woonde een prins in een koninkrijk dat vrij van zorgen en problemen was. Hij had een wens: hij wilde de maan bezoeken. Op een dag liep hij rododendrons te plukken in het bos, toen hij opeens stemmen hoorde komen uit een witte wolk. In deze wolk kwam hij 2 oude mannen tegen en dit bleken bewoners van de maan te zijn. Nadat hij zijn grootste wens aan hen had verteld, namen ze hem mee naar de maan en vervulde zo zijn droom. Aangekomen op de maan bleek alles wit te zijn, de aarde, de bergen, de weilanden. Niets ontkwam aan deze witte kleur. Het bezoek van de prins baarde behoorlijk wat opzien omdat hij de prachtige rode rododendrons had meegebracht. De prins werd naar de maankoning gebracht die vergezeld werd door zijn dochter was. De prins werd meteen verliefd en gaf haar de rodo...

Special: Alpi di Siusi / Seiser Alm 80 Years Ski Area - 80 Jaar Ski Gebied

Afbeelding
From Alpine Meadow in 1938/39 to One of The Best Family Ski Areas in 2018/19: 80 Years Alpi di Siusi / Seiser Alm / Mont Séuc - Van Alpine Meadow in 1938/39 naar Één van de Beste Familie Skigebieden in 2018/19: 80 jaar Alpe di Siusi / Seiser Alm / Mont Séuc Photo credit: Seiseralm.it Between the rough and majestic Dolomite Mountains (UNESCO World Heritage) lies Europe’s biggest mountain pasture called: Seiser Alm /Alpe di Siusi and if you really want to do it right call it with its Ladinisch name Mont Séuc,  and is located near Bolzano in South Tyrol, in the North of Italy. The mountain pasture covers an area of 57 km² and lies at an altitude of 1680m to 2350m.  Together with the Schlern mountain it is part of the Schlern-Rosengarten Nature Park. This winter it celebrates it’s 80th birthday as the first sledge ski-lift was build in 1938/39 named “Slittovia Joch-Panorama”. Photo credit: seiseralm.it -  Slittovia Joch-Panorama ...

Wandelen aan de Voet van de Hirzer in Zuid-Tirol.

Afbeelding
Het Hirzer Gebied bij Saltaus is Simpelweg Fantastisch om te Wandelen Klammeben op 1.980m Enkele details over de Hirzer. De Hirzer / Punta Cervina is met zijn hoogte van 2781m de hoogste berg van de Sarntaler Alpen in Zuid-Tirol (Italië). De Hirzer ligt ongeveer in het midden van de westelijke bergkam van de Sarntaler Alpen, die het Passeierdal in het westen en Sarntal in het oosten van elkaar scheidt. Vanaf de hoofdtop lopen vier richels in verschillende richtingen. Administratief gezien, behoort de Hirzer tot de Zuid-Tiroolse gemeenschappen Schenna en Sarntal. Een dag in het Hirzer-gebied. In de Passeierdal, niet ver van Meran / Merano, ligt het dorp Saltaus. Vanaf hier brengt de  Hirzer-gondel  je in twee etappes naar Klammeben op 1.980m. Voor mij is wandelen in het gebied Hirzer / Punta Cervina een echt hoogtepunt. Een wandeling met uitzicht Vorig jaar was ik hier in de herfst (oktober) en maakte een prachtige wandeling met veel herfstkleuren, de lariksen die hier overvloe...