Posts

Er worden posts getoond met het label belluna

Northern Italy a Catastrophe / Noord-Italië een Catastrofe

Afbeelding
Catastrophe in Northern Italy - Catastrofe in Noord-Italië  Photo credit Walter Donega -  www.walter.bz Northern Italy, dominated by the Po Valley, contains the regions: Aosta Valley, Liguria, Lombardy, Piedmont, Emilia-Romagna, Friuli-Venezia Giulia, Trentino-South Tyrol and Veneto. And it is precisely here that the last few days of natural violence has taken place, that can be seen as a considerable catastrophe. Every year, the world has it’s natural disasters such as hurricanes, floods, mudslides and wildfires, but the natural violence that has gripped the northern part of Italy is unprecedented. With this short blog I would like to inspire people in Northern Italy, but especially my friends and acquaintances in Trentino-South Tyrol (Italian: Trentino-Alto Adige, German: Trentino-South Tyrol). My last visit to Val Gardena in the Dolomites, South Tyrol was long and that is why I consider this part of Italy as a second home. Three weeks ago...

Een Top Weg: Grande Strada delle Dolomiti - Dwars door Zuid-Tirol en de Dolomieten.

Afbeelding
Hit The Road Jack!!! De Grote Dolomieten Weg. Andiamo!!! Voor ik weer naar mijn geliefde Dolomieten afreis, wilde ik jullie aandacht vragen of attent maken op een van de mooiste routes in deze omgeving.  Hij heet dan ook toepasselijk “The Grande Strada delle Dolomiti” of op zijn Nederlands De Grote Dolomieten Weg. De weg was de eerste vakantieroute voor de ontwikkeling van de Dolomieten, die werd geopend op 13 september 1909. Hij heeft een lengte van zo’n 110 km, hij loop van west (Cardano/Kardaun) naar oost (Cortina d'Ampezzo). Daarmee doorkruist hij drie provincies in Italië, namelijk Bolzano, Trento en Belluno.  The Route: The Grande Strada della Dolomiti. Stukje Historie. De gedachte achter de aanleg van de weg, was om bergliefhebbers makkelijker toegang te geven tot de Dolomieten. Twee initiatiefnemers uit Merano en Bolzano wilde de weg in 1898 ter ere van het 50ste jubileum van Keizer Franz Joseph openen met de naam Kaiserstraße maar dit p...

Cortina d’ Ampezzo, Veneto - Basis voor Fantastische Tochten naar Tre Cimi & Cinque Torri

Afbeelding
Bergen om te Overwinnen en Geschiedenis Ontdek Drei Zinnen (Tre Cimi) of / Cinque Torri  Tre Cimi di Laveredo, Auronzo di Cadore Alhoewel Cortina d’Ampezzo / Anpëz of Anpezo (ladinisch*) / Hayden (Duitse) niet tot Zuid-Tirol behoort maar in de regio Veneto ligt en dat tot de provincie Belluna behoort, is het een goed uitgangspunt voor tochten naar 2 locaties. *Ladinisch is een oude Reto-Romaans taal met Latijnse elementen. Ampezzo zoals het tot 1919 heette is tegenwoordig een gerenommeerd skigebied en daarom zijn ook een aantal zeer bekende bergpassen (zoals Falzarego, Valparola, Giau en Tre Croci) ‘s winters geopend zodat de bezoekers de plaats makkelijk kunnen bereiken. Klein stukje historie: Zoals een groot gedeelte van Zuid-Tirol wilde het graag aangesloten blijven bij Oostenrijk. Maar omdat de Ladiners zich niet als Italianen, maar als taalkundige minderheid binnen Oostenrijk zagen, werden ze getroffen door de italianiseringspolitiek van Italië, die vanaf 1919 speel...